19/12/2014

girls





en amour avec Sarah
prenez le temps de voir
 le superbe 28 minutes
de Monia Chokri

18/12/2014

pelées à vif




écorces d'oranges d'un jardin marseillais
confites au sirop d'agave
et enrobées de chocolat noir 

 délectation


15/12/2014

end of week end




having a picnic on a beach after the storm
picked oranges on the tree
in a protestant temple seen and heard a concert of a piece of Steve Reich
 participated in a children's party on a boat
had family emotions 
having done eat birds in my hand




11/12/2014

escapade




partir avec ses enfants
et
' rater l'école
pendant que les autres y sont '

08/12/2014

astronomical event




le solstice d'hiver
est 
un événement astronomique


winter solstice
is
an astronomical event




05/12/2014

upsetting epopee





j'écoute des documentaires radiophoniques en travaillant
depuis longtemps
aujourd'hui mon choix se fait par le titre
alors je découvre le travail de la photographe
Darcy Padilla
qui rencontre 
Julie Baird
à San Fransisco
et la suivra pendant 18 ans jusqu'à sa mort

est son témoignage
...


i listen to radio documentaries by working
long
today my choice is made by the title
then i discover the work of the photographer
Darcy Padilla
which meets
Julie Baird
in San Francisco
and will follow her for 18 years until her death

is her testimony
...


27/11/2014

cristaux de glace




 à Paris dans son appartement 
je regardais
au travers de grandes baies vitrées 
les toits de la cathédrale Notre-Dame 
de très près 
quand d'énormes flocons de neige
 précipitamment se sont mis à tomber
 ont traversé le plafond et les murs de la pièce
en petits cratères de chantilly
c'était cette nuit

in Paris in his apartment
i looked
through large windows
the roof of the Cathedral Notre-Dame
very closely
when huge snowflakes
hurriedly have begun to fall
have gone through the ceiling and walls of the room
like small craters of chantilly
it was that night

22/11/2014

mouvement impressionnant




Solelh
 peint une mare de nénuphars
d'après les Nymphéas
de Claude Monet
l'un des créateurs du mouvement 
' impressionnant '
nous dit-il

19/11/2014

les mères





une route de campagne
dans la nuit
sur une distance de sept kilomètres
de ma maison au cinéma

"...ah tu vas voir mommy me dit mon fils de bientôt quinze ans,
Alex l'a vu, 
elle m'a dit qu'elle avait beaucoup pleuré

et que c'était un film sur les mères..."

en sortant 
j'ai pensé qu'en effet 
c'était ça
qu'elle avait raison


15/11/2014

ici





 strates
étages
dollhouse

13/11/2014

faire fondre doucement le beurre et le sirop...





chocolate hobnobs maison 
ou comment obtenir du temps pour soi

08/11/2014

un week end




pink roses
chocolate hazelnut fondant
a party here tonight
 
with teens

05/11/2014

atelier




création en cours 
décider de n'utiliser que du lin
jersey
toile
fibre
pour 
Lali Camille Noémie Blaï Julian Piero 
livraison février 2015
pour une première en avril